Subject: ребят, я же не стёба прошу, а помощи Ну, правда, что за воспитательные меры? Хотите поговорить об этом?
|
Нет. Поскольку Вы просите не помощи, а выполнения за Вас Вашей работы. Если, конечно, упорно квалифицировать Ваши списки как просьбы, а не как наглость… |
bolechka То что Вы просите называется "сделайте пожалуйста за меня" (Я так думаю (с)) Сразу отдисклеймюсь - в химии не разбираюсь ваще. Читая предыдущие сообщения понимаю, что Вам нужна не помощь, а, смотрите выше. Вам дали очень много полезных советов и, в том числе, вариантов перевода. Используйте предложенную технику поиска и ищите, а то, что не найдете - вывешивайте сюда, обязательно помогут |
Brains, Ваш ник не даёт Вам право выступать в роли судьи. В моей работе около полутора тысяч слов, я проделала огромную работу. И то что я в запарке не успеваю прочитать недельные посталы не даёт Вам право меня критиковать. Я кстати, сейчас внимательно просмотрела старый записи, действительно мне все очень помогли, но, в представленных мною списках действительно встречаются сложные места. В конце конццов., Вас лично я не о чём не прошшу! |
Jacka, а Вас прошу. В прошлый раз Вы мне здорово помогли. Спасибо |
2 bolechkaBrains, Ваш ник не даёт Вам право выступать в роли судьи.Этимология Вашего уж тем более делает несколько нелепыми суждения о наличии или отсутствии у кого-либо каких-либо прав. Выбор ника в известной степени отражает и подход к деятельности на профессиональном поприще. Проверка орфографии тож… В моей работе около полутора тысяч слов, я проделала огромную работу.Сильна многа букавак… Если серьёзно, то работа ценна результатом, а не трудозатратами. И то что я в запарке не успеваю прочитать недельные посталы не даёт Вам право меня критиковать.С чего Вы взяли, августейшая особа? Вы бы хоть родной язык для начала освоили, а уж после про критику и работы по языкознанию рассуждали. Prawdziwa cnota krytyk six0119; nie boi. (Настоящая добродетель критики не боится). © Ignacy Krasicki |
Согласна с предыдущими постами. Вы уж меня простите, но 1500 слов, если не ошибаюсь, это ШЕСТЬ СТРАНИЦ. Вы сюда вынесли 170 слов из ЦЕЛЫХ ПОЛУТОРА ТЫСЯЧ. Isn't it too much, dear colleague? |
Интересно, где же такую науку разводят? Если Вы сами понимаете всю ценность своего труда для научной общественности, может быть и не стоит переживать так сильно, а написать что-нибудь и как-нибудь. По известному анекдоту про диплом: "А втулку сделаем деревянную, все равно читать никто не будет". |
А я слышал вариант "А для охлаждения прибора поставим негра с опахалом":) |
You need to be logged in to post in the forum |