Subject: дружеский матч у нас с коллегой возник спор,а как правильнее на английском:варианты friendly match/friendship game в инете вроде и то и другое встречается, также как и различные варианты (жаль евроспорт нам русский подключили, а то был хороший native source :))) |
или "friendly match" или "friendly game" а никогда "friendship match" (от Канады) |
Guys, watch Eurosport! Only Friendly match, sometimes even "friendlies" (plural). Cheers! |
Ура, я победила! :)) |
А я сегодня в лондонском метро видел человека с надписью на футболке ("тишотке") - Friendly When Drunk. Мне понравилось :) |
You need to be logged in to post in the forum |