 |
|
link 9.06.2006 12:59 |
|
Subject: Не понимаю.... construct. Кто может объяснить в чем разница между "поквартальной застройкой" и "строительством в масштабах микрорайонов"??? и как это перевести на англ. язык в одном предложении, чтобы не было т.с. тавтологии?
|
|
imho Building up full blocks Building construction on micro-district dimension (scale) |
|
housing development (n.) a residential area of similar dwellings built by property developers and usually under a single management : "they live in the new housing development очень имхо: quarter-on-quarter progress in construction of residential areas/housing developments |
| You need to be logged in to post in the forum |