Grading-up to a more severe bit is a very short-term solution to the problem, which lies not so much in the horse's mouth as at the other end of the rein. With consistency at its core, retraining as discussed in Chapter 13 is the best means of preventing the escalation of battles between horse and rider.

Переход на более тяжелые удила - очень кратковременное решение проблемы, которая кроется не столько во рту у лошади, сколько на другом конце повода. With consistency at its core, переобучение, о котором идет речь в Главе 13, является наилучшим способом предотвратить нарастание противоборства между лошадью и всадником.