DictionaryForumContacts

 Тантан

link 8.06.2006 6:06 
Subject: Fair Access to Regulated Professions Act
Вот тут статья о новом законе в Канаде, и надо передать его название.
Привожу начало статьи.

MCGUINTY GOVERNMENT INTRODUCES LEGISLATION TO BREAK DOWN BARRIERS FOR NEWCOMERS
Proposed Legislation To Help More Newcomers Work in Regulated Professions
TORONTO – The McGuinty government is introducing legislation, the Fair Access to Regulated Professions Act, 2006, which if passed, would break down barriers so that more internationally trained professionals can work in their field, Ontario Citizenship and Immigration Minister Mike Colle announced today.

В принципе, понятно, что надо самопалить, но мож уже кто энто перевел... я покопалась - не нашла. Памагите!

 Spiro

link 17.08.2007 16:49 
еххх, у меня тоже Citizenship and Immigration Minister и я никак не могу придумать как его обозвать, правда у меня он в иммиграционной бумажке обозначен

 

You need to be logged in to post in the forum