Как бы Вы перевели:
"Соответствие режима освещенности нормативу?"

И еще проверьте, плиз, фразу:
Установка освещения на верстаках и на столах входного контроля ОТК
Arrangement of local lighting units on work benches and on the incoming control desk of the Quality Control Department.

Спасибо:)))