 |
|
Subject: Кто такой retail tenant Контекст - договор об аренде:retail tenants on the ground floor of the Building may place additional signage on such exterior, as reasonably approved by the Landlord Мелкие арендаторы? Арендаторы отдельных помещений? Хелп плиз! Заранее спасибо! |
| "арендаторы помещений для розничной торговли", видимо... |
| Спасиб, примерим |
|
вряд ли скорее розничные арендаторы (в отличие от оптового, который, скажем, арендует все здание скопом) имхо... |
| "Стопудово": речь о розничном продавце, арендующем помещение (например, в торговом центре). |
| ... и о его праве размещать дополнительные вывески на внешней стороне арендуемого им помещения. |
|
ага, а если он розничный, но не "торговец", а, скажем, банк, кинотеатр и прочее в торговом центре, и т.п. То что делать будем? |
| так оно и есть |
|
так - как? :-) |
|
розничные предприятия сферы торговли и услуг, арендующие помещения на первом этаже здания... ну и как? |
| тоись "розничные арендаторы",да? :-)) |
|
М-м-м-м.... Н-у-у-у... А ты их противопоставляешь оптовым "который, скажем, арендует все здание скопом" (с)? Тогда м-м-м-м... уф-ф-ф-фь... :-)))) Я не очень жестка в своих формулировках? :-))))) |
|
нет, я их противопоставляю тем, почему-то, именно "ПРОДАВЦАМ" (а это ни банки, ни кинотеатры, на минуточку, не включает), за которые тут "стопудово" ручается титанический Игем. Я мальчик пугливый, заикаюсь, от наплыва апломба заколдибился малька, и решил у тебя, Прекрасная, перепровериться :-) |
| Ага, ага, перепроверяйся, пральна. Прежде чем что-то сделать - сначала ко мне. Вот, например, если next week решишься на какие-нить... серьезные шаги, так ты вспомни мой грозный взор, а там уж и... :-)))) |
|
НИ В ЖИСТЬ!!!!!!!!! О только не это!!! :-)))))))) |
| И ему еще смешно... :-((( Вот мне бы так... |
| You need to be logged in to post in the forum |