 |
|
link 31.05.2006 12:19 |
|
Subject: Подтверждением оплаты услуг является зачисление денежных средств на расчетный счет Исполнителя Пожалуйста, помогите перевести. Очень-очень срочно, пожалуйста!Подтверждением оплаты услуг является зачисление денежных средств на расчетный счет Исполнителя Заранее спасибо |
|
безграмотно по-русски написано переиначить надо сделайте поиск на clear+funds |
|
link 31.05.2006 15:35 |
| Services shall be considered paid for when/as soon as/after the (respective} amount is paid/credited to the Contractor's account |
| А ты говоришь "безграмотно"... Все переводимо, оказывается. :-) |
|
дык это же Варвара... куда нам-то.... |
| You need to be logged in to post in the forum |