 |
|
link 31.05.2006 9:23 |
|
Subject: менеджер по туризму Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: без контекста, просто название профессии Заранее спасибо |
| travel agent |
|
link 31.05.2006 9:48 |
| Спасибо! |
|
Не-а! Travel agent - это агентство/бюро путешествий. Контекст! Для какой организации переводим... короче, все, что знаете. |
|
link 31.05.2006 15:22 |
| Контекст тут проще некуда - указать эту профессию в резюме, написанном на английском, то есть: CURRENT PROFESSION - ..... |
|
да travel manager/manager in a travel company/agency tourism development manager завит от того, чем конкретно занимается |
| You need to be logged in to post in the forum |