 |
|
Subject: полезная толща mining. Имеется в виду полезная толща горных пород. "Полезная толща залегает под четвертичными отложениями"
|
| Я бы предложила mineralized. Если имеется в виду, что там залегает толща с разрабатываемыми (?) минералами. ИМХО |
|
Все зависит от того какая толща - глины, пески, руда, уголь, золотая россыпь??? Скорее всего - target unit/layer/formation/bed/placier, productive unit, mining target, etc. is overlain by Quaternary surficials. Mineralized - это не значит "полезный". |
| речь идет о толще известняковых пород |
| You need to be logged in to post in the forum |