DictionaryForumContacts

 bzzzu

link 25.05.2006 13:04 
Subject: порядок слов
Помогите, пожалуйста, никак не могу расставить слова в англ. предложении..

Предметом Основного Договора является передача Арендодателем Арендатору во временное пользование помещения для проживания (далее - “Квартира”), расположенного по адресу ....., состоящего из ... комнат и т.д...

The subject of the Master Agreement is provision by the Landlord to the Tenant for temporary use as a residence of the Premises (hereinafter - the “Apartment”), located at...

Спасибо )

 

You need to be logged in to post in the forum