 |
|
Subject: помогите перевести предолжение Вот такое предложенице. Мне хотя бы общий смысл.The precision, which is a measure of the reproducibility of a measurement, was generally acceptable for metals, VOCs, and PAHs, as indicated by the duplicate samples. Спасибо. |
|
Точность, являющаяся показателем воспроизводимости результатов измерений, была в целом приемлемой для металлов, летучих органических соединений и полициклических ароматических углеводородов, как показано в повторной выборке. http://www.epareachit.org/infohelp/techterms.html |
| Погрешность, с помощью которой оценивается воспроизводимость результатов измерений, была в целом приемлемой в отношении определения содержания металлов, ЛОС и полиароматических УВ, о чем свидетельствуют анализы параллельных проб. (IMHO) |
| You need to be logged in to post in the forum |