DictionaryForumContacts

 j2005j

link 25.05.2006 7:17 
Subject: value segment
Пожалуйста, помогите перевести сочетание "value segment"

Выражение встречается в следующем контексте:"processor options priced for the value segment deliver performance at less than current processor prices "

Заранее спасибо

 Snail 64

link 25.05.2006 8:44 
скорее всего, для экономичного сегмента рынка (т.е. более дешевого сегмента). видимо, по аналогии с value packs - экономичные упаковки (т.е. большие, где за единицу продукта платишь меньше)

 j2005j

link 25.05.2006 9:01 
Спасибо, Snail 64!

 

You need to be logged in to post in the forum