DictionaryForumContacts

 Iван

link 24.05.2006 21:21 
Subject: Исполнение договора
Народ, помогите, пожалуйста, разобраться, что такое исполнение договора. Это тоже самое, что исполнение обязательств по договору?

 Alex16

link 24.05.2006 22:00 
performance of agreement

 Iван

link 24.05.2006 22:03 
я знаю, как это можно перевети

 Alex16

link 24.05.2006 23:21 
Конечно, предвижу вариант "execution of [the] agreement..." Носители это больше понимают как "подписание".

 Iван

link 24.05.2006 23:32 
да мне не перевод нужен
мне нужно понять, что это такое, что эито на практике значит

 V

link 25.05.2006 9:38 
Иван, поиск по форуму рулит

я объяснял подробно и с примерами год назад

 Levitan

link 25.05.2006 10:13 

Совокупность выполниения обязательств, условий, осуществления прав по договору.
Я не знаю что V писал год назад, но посмотрите. Думаю, что должно быть интересно.

 

You need to be logged in to post in the forum