 |
|
Subject: изогнутая надпись Пожалуйста, помогите перевести.изогнутая линия Выражение встречается в следующем контексте: плакат, на нем лежит девушка и надпись идет поверху и повторяет формы ее тела как такую надпись можно обозвать Заранее спасибо |
| Вам никогда не встречалось слово curves в циничном значении "женские достоинства"? Curving line - имхо |
| Можно - wrap[ing]/wrap-up/enveloping |
|
link 24.05.2006 11:04 |
| wording that follows the (voluptuous) curves of the girl's body? |
|
2 donkey_hot perfect, thanx :) |
| You need to be logged in to post in the forum |