DictionaryForumContacts

 iber

link 24.08.2004 13:45 
Subject: full time degree
Please, help to translate.

Phrase is used in the following sentence:

Thanks in advance

 Googler

link 24.08.2004 14:24 
Ученая степень (по-нашему - диплом), полученная по окончании ОЧНОГО отделения/курса/факультета/университета. В отличие от part-time degree (типа наших вечерников)

 10-4

link 24.08.2004 14:38 
По-русски "ученая степень" - это кнадидат наук и выше. Здесь: просто "степень", "диплом" - степень бакалавра/магистра, диплом об образовании (ну, и по контексту).

 

You need to be logged in to post in the forum