 |
|
Subject: условно постоянные расходы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| ИМХО и без контекста: Conventionally uniform expenditures |
| да так же, как и "безусловные" - fixed charges. Потому как эти самые "fixed" в действительности практически никогда не бывают постоянными. Вот если в контексте они противопоставлены... так ведь контекста-то и нет :) |
| Просто в таблице анализа себестоимости (производственной, заводской, хозрасчетной) есть графа - условно-постоянные расходы. Я решил - fixed costs. |
| You need to be logged in to post in the forum |