Subject: survive the termination of this agreement речь идет об обязательствах, связанных с конфиденциальностью информации, технологий и т.п.which obligations by their nature are intended to survive the termination of this agreement чтобы стороны могли перенести растожение настоящего договора - звучит чересчур обыденно и в то же время театрально |
НЕТ-НЕТ! Эти обязательства остаются в силе и после прекращения договора, вот о чем речь. |
Exactly! |
А ну да конечно! - типичный синдром захода ума за разум с заходом солнца |
You need to be logged in to post in the forum |