 |
|
Subject: lifting costs vs. operating costs Началось!Контекст: Нефть. Глоссарий. Таблица. Раздел: Lifting costs. Затем - operating costs. Словарь дает "эксплуатационные затраты", а во втором случае, как вариант, "расходы на эксплуатацию скважин". НЕфтяники, что посоветуете? |
|
Lifting costs - затраты на добычу нефти (прямые) operating costs - эксплуатационные затраты (включая косвенные) |
| You need to be logged in to post in the forum |