DictionaryForumContacts

 Maria Klavdieva

link 18.05.2006 18:42 
Subject: appeals in the main issue
Буду ужасно благодарна, если кто-нибудь подскажет мне, что такое appeals in the main issue в таком контексте:

If a party to the case requests access to a document related to a pending trial, the pertinent court order shall be subject to appeal in accordance with the procedure for appeals in the main issue.

Очень жду совета.

 Googler

link 18.05.2006 18:46 
в порядке обжалования самого решения по делу
в том же порядке, какой предусмотрен для обжалования решения по делу

 Maria Klavdieva

link 18.05.2006 18:48 
Класс! Спасибо

 Googler

link 18.05.2006 18:56 
До восьмой главы уже добрались? Поздравляю:) Крепитесь, финиш близок!:)
ЗЫ. Не, перевода у меня, к сож. нет...

 V

link 19.05.2006 14:14 
Мария - супруга покойного Императора Клавдия?

:-)

 

You need to be logged in to post in the forum