 |
|
Subject: Антимонопольное право ; помогите пожалуйста The Competition Law also covers indirect ownership, meaning that the number of interceding corporate levels between the target and the market entity in country is irrelevant.Помогите перевести плиз, свой вариант есть но стыдно показать... Буду очень благодарна за помощь! |
| Этот пассаж у Вас о М&A? Как Вы перевели "the target and the market entity" (если раньше в тексте уже попадались?) А перевод 1 предложения до и 1 предложения после не дадите? |
| Антимонопольное законодательство также ограничивает число уровней косвенной собственности корпораций в пределах единого рынка страны. имхо |
| гуглера слушайте |
| You need to be logged in to post in the forum |