Subject: FEATURES AGREEMENT Коллеги, подскажите как назвать договор, заглавие и начало которого приведено ниже. Договор о публикации статей?И как перевести “Feature", которыми являются Dilbert Daily and Sunday comic strip format. UNITED MEDIA FEATURES AGREEMENT UNITED FEATURE SYNDICATE, INC. (UFS), and NEWSPAPER ENTERPRISE ASSOCIATION, INC. (NEA), both doing business as UNITED MEDIA, located at 200 Madison Avenue, New York, New York, 10016 (“UM”), and “Ukrainian Publishing Group”, LLC, Publisher, located at Address: boulevard Lesi Ukrainki, 34, of. 501, 01133 Kiev, Ukrain, agree as follows: 1.SERVICE: UM grants to Publisher rights in the Russian language to publish feature(s) known as Dilbert Daily and Sunday comic strip format in black-and-white and color respectively (“Feature”), in “15 Minutes”, a Kiev -based daily free newspaper, commencing on June 1st, 2006. |
Answers.com http://www.answers.com/main/ntquery?s=feature&gwp=13 ... 6. A prominent or special article, story, or department in a newspaper or periodical. (Специальная) публикация? |
You need to be logged in to post in the forum |