 |
|
Subject: профессии Помогите с переводом!инженер-технолог Всё это в контексте "... присвоена квалификация того-то и того-то". Спасибо, народ! |
|
вариант: process engineer power engineer process design engineer |
|
Все ИМХО: process engineer power/utilities engineer process design engineer |
|
Можно сформулировать так: "... is certified as ..." |
|
hereby is awarded diploma/qualification in process engineering/power engineering/design process engineering http://www.naturalhealthcourses.com/sample-dip.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |