|
Subject: settling for Ну вот опять все понимаю, а сказать ... Получается что-то такое, что даже писать неудобно.
Of course, we are not always told what we are settling for: we don't know exactly what happens in a factory that prepared food.
Контекст: бренды и то как они влияют на наш выбор того или иного товара. Покупатель/Потребитель готов заплатить больше за известный бренд, потому что вряд ли товар этого бренда причинит ему какой-то существенный ущерб. Дальше идет фраза которую я привела. Вот как я ее поняла:
Но ведь это еще не все, потому что покупателю неизвестно что творится там где производят продукты питания.
А вот сформулировать - бяда!
|
