 |
|
Subject: силовые и слаботочные электрические системы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
link 14.05.2006 12:38 |
|
дирем Может, разместите весь текст сразу и вам кто-нибудь из жалости его переведет? |
|
силовые = power слаботочные = low-current электрические системы = electrc(al) systems ИМХО |
| Исправление - electrIc(al) |
| слаботочные - LOW VOLTAGE |
|
силовые = clean power слаботочные = small power |
|
Лучше поздно, чем никогда. Искал для себя, в гугле нашел правильный ответ. Это "питание с чистой синусоидой" :). |
| You need to be logged in to post in the forum |