Subject: Roman and Romanesque Vienne Скажите, чем Roman Vienne отличается от Romanesque Vienne? или это просто игра слов (римский-романтический)?Вьенн - местечко во Франции |
отличается как "римский" и "романский" |
Roman - это непосредственно романский стиль в чистом виде (т.н. раннероманский стиль) romanesque - это более поздние стили (готика, базилика, норманский) с использованием многих элементов романского стиля Поэтому лучше употреблять романский и поздне-романский |
вне контекста м быть и Roman Vienne vs Gallic/Christian Vienne, т.е. безотносительно к архитектуре |
Roman - да, но если честно, никогда не встречала Romanesque в качестве определения именно исторического периода, а не периодизации стилей в искусстве или архитектуре. |
и я тоже не встречала :) первое - про период, второе - про стиль |
esque = in the manner of; resembling might be Псевдороманский |
You need to be logged in to post in the forum |