 |
|
Subject: coming over Some of the sailors on the shipcoming over recommended it. Короче.. забыл я русский язык... как сказать "coming over" про корабль? не "приезжающий" же... "приплывающий" тоже мне почему-то не звучит... |
| Может, прибывающий? |
| "Это" порекомендовали моряки с прибывающего судна |
| да... "прибывающий" может пройти... а есть ещё что-нибудь? как говорят про корабли? Есть моряки на форуме? или жёны моряков? ;-) |
| Крабль пристаёт к берегу |
| О! Пристаёт!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |