 |
|
link 10.05.2006 12:28 |
|
Subject: Coating Drum Что это? Какой-то барабан. Это из перечисления оборудования для промышленной установки для производства аммиачных удобрений, поэтому без контекста. Могу еще сказать, что он роторного типа.
|
|
link 10.05.2006 12:49 |
| ИМХО - барабан, в котором на гранулы наносится масляное покрытие (coating oil) для предотвращения спекания массы во время хранения.. |
|
link 10.05.2006 13:07 |
| Даже если это так, то как он кратко назвается по-русски? |
| Coating Drum:барабан для приготовления белковых препаратов в капсулах |
|
link 10.05.2006 13:46 |
| ksen! друже, мы как бы все в мультитране. это все же скорее барабан для обмасливания |
| есть выражение:капсулирование гранул удобрений, т.е. барабан для капсулирования гранул удобрений |
| You need to be logged in to post in the forum |