 |
|
Subject: свидетельство о постановке на учет в налоговые органы помогите, пожалуйста, перевести и скажите, есть ли аналог данного словосочетания в англ. языке. писала англичанам, похоже, не понимают, о чем речь.заранее благодарю
|
|
try: certificate confirming one`s registration for tax purposes. or taxpayer('s) certificate то, что я нашел на форуме и с чем сам могу согласиться. |
| а "tax registration certificate" по каким-то причинам не катит? |
| Dimking, кстати, отличный американский вариант. Good man! |
| мб the Business Tax Registration Certificate? |
|
поиск обсуждалось |
| You need to be logged in to post in the forum |