Subject: ДИАБЕТ - 4-2 - потерявшиеся вопросы Чёй-то все глючит форум... Или это у меня только? Недостающие вопросы из ДИАБЕТ - 4-2:32) Kale - кормовая /кочанная /огородная капуста ? (в отличие от cabbage) 33) Knockwurst - кнаквурст ????? (очень жирный мясной продукт ИЛИ очень жирная часть свиной туши?) 34) Melon balls - дынные шарики ? 35) Newtown-Pippin - пепин новгородский ? (сорт яблок) (Firm texture, slightly tart flavor. Very good for salads and baking, excellent for pies. Best season is from September to June.) 36) Non-fat yohurt - нежирный или обезжиренный йогурт? 37) Nutrient intake(s) - потребление питательных веществ / рацион питания? 38) Oatmeal cookie(s) - (сдобное) овсяное печенье? 39) Pickle and primiento loaf - ??????? (очень жирное мясо/мясной продукт ИЛИ очень жирная часть мясной туши?) 40) Pink beans - розовая фасоль? 41) Plastic zippered plastic bag - полиэтиленовый пакет с пластмассовой застежкой/молнией ? (In a large bowl or …, combine all marinade ingredients.) 42) Pointed side down - заостренной частью (яйца) вниз ? (Keep eggs in their original carton, …) 43) Pork pattie/link - свинное/ой/ая/ые… котлета/сосиска/сарделька/колбаска…??? 44) Pretzels, sticks/rings - претцелы в виде палочек/колечек ? (из категории «crackers and snacks») 45) Product 19 - продукт 19 ?????????????? (из категории «cold cereals») 46) Rye wafer crackers - ржаные хлебцы ? 47) Regular soda - недиетический (т.е. с сахаром) газированный напиток? 48) Rehydrated sun-dried tomatoes - восстановленные сушеные помидоры/томаты ??? 49) Rockfish / bass - … окунь / … окунь ??? (из них (а также из хоплостета) готовят рыбное жаркое (stir-fry fish))
|