 |
|
link 7.05.2006 15:23 |
|
Subject: благодарность Пожалуйста, помогите перевести, благодарю заранее"Спасибо за большое количество времени, которое Вы потратили, занимаясь моим вопрсом. Я очень Вам благодарен." |
|
link 7.05.2006 15:27 |
|
Thank you for the time you dedicated to addressing my issue. I really appreciate it. Возможны варианты, смотря кто и кому пишет. |
|
link 7.05.2006 15:31 |
| Может, так: Thank you for the time you have spend on my matter.I am much obliged (to you)! |
|
link 7.05.2006 15:47 |
| spenT |
|
link 7.05.2006 15:50 |
| да, конечно... опечатка |
| You need to be logged in to post in the forum |