 |
|
Subject: У кого есть время и желание ПЛИЗ! Договор 1. Neither of clauses 22.2, 22.3 or 22.4 shall prevent either party obtaining urgent interim relief by injunction on application made to a court which apart from clauses 22.2, 22.3 or 22.4 would have jurisdiction to hear the matter.2. Nothing in this Clause shall limit the right of the Buyer to take proceedings against any other party to this Agreement in any other court of competent jurisdiction nor shall the taking of any such proceedings in one or more jurisdictions preclude the taking of proceedings in any other jurisdiction whether concurrently or not (unless precluded by applicable law).” 1. Ни один из пунктов 22.2, 22.3 или 22.4 не должен препятствовать той или иной стороне в получении необходимого обеспечения иска согласно судебному приказу по ходатайству представленному на рассмотрение суду исключая пункты 22.2, 22.3 или 22.4 уполномоченные слушать причину дела. Спасибо |
| no way |
| You need to be logged in to post in the forum |