DictionaryForumContacts

 kathryn

link 3.05.2006 5:14 
Subject: хозяйственно-правовые отношения law
Добрый всем день!

Помогите перевести, пожалуйста: хозяйственно-правовые отношения.

Контекст:

Приказ

В связи с необходимостью упорядочить хозяйственно-правовые отношения ООО *** с контрагентами....

I'm absolutely at a loss. Please help.

Thanks in advance!

 mab

link 3.05.2006 5:18 
economic and legal relations

 Usher

link 3.05.2006 6:39 
мне кажется лучше business, а не economic

 Kate-I

link 3.05.2006 6:40 
to improve legal structure/framework of business relations (вар-т без контекста)

 

You need to be logged in to post in the forum