 |
|
Subject: помогите перевести цитату, плиз "It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people doesn’t want apologies, and the wrong sort takes a mean advantage off them" цитата английского писателя (P.G.Wodehouse), в главе книги об извинениях, посвященной тому, что раньше высшие классы общества негативно относились к извинениям. никак не могу второе предложение складненько перевести, помогите, пожааалуйста! |
| Лучшие люди не нуждаются в извинениях, а худшие извлекают из них преимущество (над Вами). |
| ох, спасибо!!! |
| "Никогда не извиняйся; твоим друзьям это не нужно, а враги все равно не поверят." (с) не знаю, кто |
| You need to be logged in to post in the forum |