 |
|
Subject: Intrusive Sand Detector System/ Erosion Probe Пожалуйста, помогите заголовок:Intrusive Sand Detector System/ Erosion Probe Выражение встречается в следующем контексте: The erosion probe is provided to detect sand production sufficient to cause erosion on subsea production equipment. The erosion probe measures directly accumulated erosion, giving reliable information. как правильно называются Sand Detector и Erosion Probe Заранее спасибо |
| Erosion Probe - связано с почвоведением. Зондирование эрозивности? |
|
имхо Тут почвоведение абсолютно не при чем, поскольку речь идет об истирании песком какого-то придонного оборудования. |
| You need to be logged in to post in the forum |