 |
|
Subject: penoseal med. Пожалуйста, помогите перевести penoseal. Это какой-то медпрепарат, скорее всего используемый в стоматологии.Спасибо! |
|
http://www.mastercity.ru/cgi-bin/models.cgi?test&18&9 к стоматологии не имеет никакого отношения, в google еще есть куча вариантов на эту же тему |
| есть вроде герметик "пеносил", смутило то, что он относится к стоматологии. однако ж, теоретически его можно бы и там применить...) |
|
link 27.04.2006 21:43 |
|
Еще есть такое предположение, что на самом деле там опечатка и читать надо Phenoseal -- в отличие от пеносила, это название в контексте стоматологии действительно встречается, но ссылок удручающе мало, часть битые, по-русски ничего. А что там контекст говорит? |
| Контекст ничего особо не говорит, просто название, а рядом - Universal sealant. Но все равно спасибо. |
| милая татка, а зачем вы нас (ну, скажем, меня) так напугали стоматологией?)) |
|
Извините, Серега, это не я, а меня. Как сказали, так и передаю :-) А что это может быть? Заранее благодарна. |
| сходите по ссылке ТТ - это, скорее всего, оно! |
| You need to be logged in to post in the forum |