 |
|
link 17.08.2004 7:01 |
|
Subject: Подмосковье Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Мне оно тоже встречалось вчера, думаю, Moscow countryside, но не уверена. |
|
The Moscow region - в широком смысле The Moscow suburbs (outskirts) - ближнее Подмосковье |
| Уважаемый(ая) 10-4, а suburbs (outskirts) - это разве не окраины? Подмосковье - это все-таки не окраины Москвы... |
| You need to be logged in to post in the forum |