Subject: помогите перевести ... power option properties Control Panel/Power Option Properties and/or Power Schemes
|
Ну как не гы-гыкать-то? Ты перед компьютером сидишь? Тычь в Пуск/Start - Настройки/Settings - Панель управления/Control Panel - Управление электропританием/Power Options Все у тебя перед глазами |
Э-э, Speaker, не всё так просто, как кажется. У меня вот никогда не стояло локализованной ОС, и в обозримом будущем не будет. Когда-то это было просто унизительно для любого нормального человека, сейчас такие системы работают, но привычка осталась. Да некоторые люди просто предпочитают нормальный английский корявому русскому. И я долгое время мучился в такими терминами, вот как melek сейчас. А такие вещи, melek, проще всего смотреть в глоссариях Майкрософт, для того они и сделаны. А ведь ещё Интернет существует, Вы не замечали? :-) |
You need to be logged in to post in the forum |