 |
|
Subject: imbursement Пожалуйста, помогите перевести "imbursements".Слово встречается в инвойсе: Заранее спасибо |
| Видимо, должно быть reimbursements - возмещаемые расходы |
|
2Tollmuch Не знаю. Но если какого-то слова нет ни в Лонгмане, ни в Коллинзе, ни в Вебстере, мне такое слово совершенно не нра... :) |
|
и вот тоже: imbursement was not found in the Cambridge Advanced Learner's Dictionary |
|
2Tollmuch: дык ета, они вроде из баальшого Вебстера слова позаимствовали - того, который бесплатно в инете распространяется - и который VERY ltd. сделали под лингву ср. оттуда Imbursement ·noun Money laid up in stock. II. Imbursement ·noun The act of imbursing, or the state of being imbursed. imburse ·vt To supply or stock with money. А Вебста вроде уважаемый словарь, даже если в других вебстах ничего не находится. На то он и баальшой словарь. Но слово редкое, и возмождно, используется еще в каком-нить экзотицком смысле. |
| You need to be logged in to post in the forum |