Subject: perennial allergic phinitis med. Ну вот вам пожалуйста, еще и perennial ... :(
|
мое первое предположение - "персистирующий" |
Привет, bee круглогодичный аллергический ринит... |
Джордж прав) Что-то я сразу и не додумался |
Maxxicum, George спасибо! хотя "круглогодичный" меня что-то смущает...я еще подумаю.. или это устойчивый термин для подобного ринита?? просвятите меня непросвященную, пожалуйста. |
bee, наберите в яндексе: круглогодичный ринит и убедитесь |
Достаточно устойчивый, можете копнуть гугл, убедитесь. Имеется в виду, что аллерген, который его вызывает, не имеет сезонной привязки. То есть его вызывает, к примеру, клещ домашней пыли, с которым мы встречаемся круглый год, а не пыльца какого-то определенного растения, как при сезонном рините. |
а вообще название жутковатое, представить такое неприятно... |
Большое вам спасибо, уважаемые мэтры, верю вам, как никому ;))) |
You need to be logged in to post in the forum |