DictionaryForumContacts

 Calachikk

link 24.04.2006 9:03 
Subject: faculty research specialties
what are the faculty research specialties?

Что это? Из письма про учебные заведения.

 akhmed

link 24.04.2006 9:07 
м/б отделения аспирантуры?

 Calachikk

link 24.04.2006 9:25 
Я думаю:
факультативные исследовательские специализации
исследовательские специальности факультета
научно-исследовательтский состав факультета

Сама бы остановилась на втором варианте...

 George1

link 24.04.2006 9:58 
исследовательские специальности преподавательского состава?

 Maxxicum

link 24.04.2006 10:02 
согласен с George1

у них часто "faculty" называют сотрудников университета, "кафедралов", как бы

 akhmed

link 24.04.2006 10:04 
к слову "исследовательские" можно добавить "научно-" - звучит лучше

 Maxxicum

link 24.04.2006 10:07 
http://www.answers.com/faculty
см. значения 4-b и 4-c в "American Heritage Dictionary"

 

You need to be logged in to post in the forum