|
link 24.04.2006 8:04 |
Subject: Guinness forest Перед тренировочным боем бойцов предупреждают: "keep in mind that this place has been constructed based on the Guinness forest. Keep that in mind as you fight."Что это за лес такой? Спасибо! |
Я знаю о существовании «The Guinness Guide to Plants of the World», но от текста не понятно имеет ли это отношение или нет. М.б. в регионе, где они находятся, расположен лес, открыт г-ном Гиннеса в XIX веке? |
а что еще про это место сказано, м быть, опечатка или ослышка? |
|
link 24.04.2006 9:14 |
М.б. Guineas forest? |
|
link 24.04.2006 10:17 |
massimo, не исключено, дело происходит в Британии. Но чем этот лес примечателен? Какое он может иметь отношение к бою? nephew, решительно ничего: дальше начинается сражение, враги понаставили ловушек, но наши победили. Янко из Врощениц, а как это может быть связано?.. |
если принять за очепятку, то, может, джунгли, как в Гвиане/Гвинее, ловушки, какими партизаны пользовались, там же что-то было такое партизанское? |
|
link 24.04.2006 10:51 |
nephew, вполне правдоподобно :) |
Massimo, lei parla bene russo. E italiano? |
в wikipedia в обширной статье про гиннесс слова forest даже не встречается... |
You need to be logged in to post in the forum |