 |
|
Subject: Как правильно назвать Lo-Torq valve? Это устройство встречается в приведенном ниже абзаце: Accidents on fixed offshore units on the UK continetal ... A lo-torq valve on the rig floor manifold was closed and stopped the flow. ... 23.02 hours - leak found to be from a 1/2" vent needle vavle on hp gas Mom |
|
link 21.04.2006 17:52 |
| Торговое наименование клапана (производитель Republic/Manatrol). Так и назовите. Димон тут над спецификацией ЗИПа для эрлова офшорного рига гнулся, так там это было. Запорный/cтопорный клапан Lo-Torq. Происходит, судя по звуку, от low-torque (там электропривод). |
| Уhу, было дело, вот так и написал. |
|
Было жутко приятно узнать, что Earl теперь на оффшоре, спасибо за информацию Obiter Dictum and Googler |
| You need to be logged in to post in the forum |