 |
|
Subject: Нужен переводчик Нужен переводчик для перевода инструкции.Строго девушка. Нужно сделать до завтра 15 страниц. Игорь |
|
link 20.04.2006 8:22 |
| как перевести "Строго девушка" ? |
|
link 20.04.2006 8:24 |
|
я тоже улыбнулся) причем девушка должна быть ого-го опытная, 15 страниц за день |
| А на какой язык и какую инструкцию, а то есть одна знакомая строгая девушка :) |
| Но она чего попало и куда попало не переводит, с этим у неё очень строго :) |
| А инструкция ЧЕГО??? |
|
lol какой-то сегодня повышенный спрос на услуги переводчиков :) Опять солнечное затмение что-ли? :))) Эх, хорошо работать in-house и "Нам пофигу Ваши проблемы!" (С) Джонсон энд Джонсон |
| а что за гендерная дискриминасия |
|
Enote, lol. - Девушка, переведите мне это.. - А куда? - Куда попадет, туда и переведите.. :-)) Видимо, шмотки или косметика или еще что-нить чисто женское. |
| Girls only!!!! LOL |
| ага типа девушки могут переводить только про косметику и финтифлюшки ню-ню |
| Dimking, а стринги с кармашками бывают, причем мальчиковые. Гы |
|
Инструкция по использованию стрингов на 15 страниц! Гы..... |
|
Сусля, не так! ТОЛЬКО ДЕВУШКИ МОГУТ переводить про косметику и финтифлюшки. Куда нам, мужукам... |
| Скай, ну тада ладно! |
|
Мне как-то довелось 15 страниц косметики переводить - как же я мучался: чего они только себе на лицо не накладывают... типа девушки могут переводить только про косметику и финтифлюшки Сусель, да что они вообще могут? Одна вот Маус - крутая герла - занимается крутыми пацанскими переводами про всякие редукторы и трансформаторы и стращает ими всех форумлян. Железный Маус. :-)) |
| Дим, а я думала, что я белая и пушистая :)))) |
| Белый пушистый железный маус - о да, это так готично! :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |