 |
|
Subject: перевод фразы busin. Как перевести след. фразу:The first to falter was Tech Hi-fi, which found itself financially overextended just as competition was heating up СПАСИБО!!! |
| Как говорится, возможны варианты. Например: "Первым неудачником стал Tech Hi-fi, финансовые возможности которого оказались превзойдены в самый разгар состязания". |
| или: Первым неудачником, сошедшим с дистанции из-за слишком чрезмерно высокой финансовой нагрузки, стал... - михо |
| You need to be logged in to post in the forum |