Subject: салатовый Вряд ли это bright green, как дает Мультитран, а lime green в форуме в прошлый раз "не прошел". Может, у кого какие новые идеи на этот счет появились?
|
салатный - light green |
|
link 18.04.2006 13:18 |
Так просто? А как его от несалатового light green отличить? Или если light green - значит, салатовый и никаких других светло-зеленых быть не может? |
shocking green |
не видя цвета, не рискну предлагать seladon etc. самое общее - light green. что вам надо описать? |
Спасибо всем неравнодушным к чужим трудностям! :)) (хотя других здесь, наверное, и не бывает) |
пишите lettuce green, не ошибетесь http://cgi.ebay.com/150-LETTUCE-GREEN-Bridesmaid-Formal-Dress-Gown-Sz-14_W0QQitemZ8274485799QQcategoryZ105526QQcmdZViewItem |
Ну надо же - а пост с моим пожеланием "дай Вам Бог здоровья, Ken Golovin" не прошел... наверное, потому что пожелать его надо было всем. Теперь всем желаю! :)) |
You need to be logged in to post in the forum |