DictionaryForumContacts

 odin-boy24

link 18.04.2006 11:57 
Subject: companies ordinance laws of gibraltar
Кто знает, как переводится это название? Заранее спасибо...

 алешаBG

link 18.04.2006 13:02 
дружественное (офшорное)законодательство Гибралтара?

 d.

link 18.04.2006 13:07 
это всё тот же Закон о Компаниях, только называется иначе

 V

link 18.04.2006 15:48 
д прав

Леша, о почему "дружественное"?
(просто любопытно)

:-)

 Dimking

link 18.04.2006 16:01 
Поддакиваю.

В Белизе он вообще называется "international business act" - слово "companies" пропустили, и в ус не дуют.

... и слово "офшорное" откуда-то нарисовалось...

Вы еще "налоговый рай" напишите.. :-)

 V

link 18.04.2006 16:06 
чё-то не ндравицца мне, когда Дима мне "поддакивает"...
Не подлянку ли какую замыслил замутить за спиной?
:-)

 Irisha

link 18.04.2006 16:14 
Как же Вы друг друга любите... Пряма завидую.

 Dimking

link 18.04.2006 16:19 
Ну вот видишь, он сам меня провоцирует.. :-))

"Не подлянку ли какую замыслил замутить за спиной?"

А Вы подлянку хотели? Мало было? Ну я вообще-т не западлист, ну нате, так уж и быть, маленькую - так, для профилактики:
Я вообще-то не Вам поддакивал, а d..

 Irisha

link 18.04.2006 16:26 
Дим, вот это удар! Не знаю, как V сможет это пережить! Пойду утешу его, как умею. :-((((((((((

 Dimking

link 18.04.2006 16:42 
Пост пропал..
Но это к лучшему.

Все, пока,
Не обижайте маленьких.

 Irisha

link 18.04.2006 16:43 
Мальчики! Я что Вы такое постили, что форум вырубился, и посты V и Dimking "побелели". Ведите себя уже прилично! Это э... эта... забыла слово... А! Вот! интеллектуальный форум! :-))))

 Dimking

link 18.04.2006 16:45 
Вот я ж и говорю, что это к лучшему. :)

 d.

link 19.04.2006 14:10 
а я вот думаю над словом "западлист" из поста Димкин(г)а - это существительное или всё же краткое прилигательное (каков? - западлист) ?

 Dimking

link 19.04.2006 14:25 
Ириша, я понял, это у форума предохранитель сгорел, от семиэтажного мата...

d.
Западлист - это фамилия... :-)

 d.

link 19.04.2006 14:29 
а если фамилию перевести - Westsheet) Westleaf)

 

You need to be logged in to post in the forum