 |
|
Subject: Down-lead conductors Помогите, пожалуйста, перевести сабж. Контекст следующий:The cross-section of earthing conductors (down-lead conductors) shall be calculated with initial symmetrical ground fault current (...) Спасибо. |
| может быть - downlead - вводный провод от антенны, "снижение", не уверен. |
|
2 алешаBG Каждое слово в отдельности мне понятно, а вот как эта штука правильно называется по-русски.. |
| магистральные проводники imho |
| To pau4icca: Чтобы сказать, как эта штука правильно называется по-русски, требуется более широкий контекст (как вариант, это может быть и проводник системы молниезащиты), если контекста нет, тогда выбирайте любую из предложенных версий. |
|
Напишите Идущие вниз проводники А вот ГОСТ - вдруг пригодится :) http://www.vashdom.ru/gost/50571_10-96/ |
|
2 Siberfox Там о молниезащите речь пойдет дальше, а пока только провода заземления. Кстати, спасибо за вариант, в дальнейшем может пригодиться. |
|
2 Enote Спасибо за ссылочку :) О, там и СНИПы имеются. |
| You need to be logged in to post in the forum |