Слово встречается в следующем контексте:

... we will pay a bonus equal to $2 per measured and indicated ounce of gold (or its equivalent in value terms of other metals) upon completion of a period...

Я знаю, что есть шкала этих самых унций: inferred, indicated, measured and indicated, но как эти термины переводятся (и есть ли устоявшийся термин по-русски?), найти не удалось.

Заранее спасибо.