Выражение встречается в следующем контексте:

Sweeper warranty that copies of
specific documents are true and
complete

Заранее спасибо

иначе получите "полотёр гарантирует аутентичность"
:-)

Sweeper warranty that documents are true
:-))

Если Sweeper - это название юрлица (=компании), то сказуемое в английском праве очень часто будет во множественном числе.
Они юрика рассматривают как некое коллетивное образование, и часто в контрактах пишут, например, The Company hereby warranty that... - вместо того, чтобы писать в 3-м лице единственного числа warranties.

Так что еще раз - КОНТЕСТ.
:-)

Если Sweeper - это название юрлица (=компании), то сказуемое в английском праве очень часто будет во множественном числе.
Они юрика рассматривают как некое коллетивное образование, и часто в контрактах пишут, например, The Company hereby warranty that... - вместо того, чтобы писать в 3-м лице единственного числа warranties.

Так что еще раз - КОНТЕСТ.
:-)